德阳五中2018年暑期赴新加坡“跨文化”教育交流活动圆满落幕

作者:何芸发表时间:2018-09-05来源:对外合作交流处阅读次数:332

今年暑期,在姐妹学校新加坡欧南中学的应邀之下,我校师生在8月赴新加坡交流学习。两校长期保持着这种良好交流和合作。学校的 “跨文化”特色交流活动致力于推动学生体验式教育的发展,摒弃传统的走马观花式的旅游,真正深入到新加坡政府公立学校的课堂体验、感受,零距离接触。下面摘取了这次赴新加坡游学的同学们的文章。

                        Experiences in Singapore

                               By Dai Yixiao

Singapore, a lively and beautiful garden city, is beyond description. It’s famous for its hi-technology, green gardens and advanced education.

We reached the Changi Airport on 3rd, August. I was surprised to find that the whole airport was filled with the artificial intelligence. It seems that Singapore has entered the AI age. I got on the bus and looked out of the window to see the environment. Almost every place except the buildings and streets is covered with green plants. Now I really knew the origin of the name “Garden City ”. From the local guide’s words, I knew the tap water here could be drunk directly.

After a good night, I started my trip. The first scenic spot was a park with a big merlion. The merlion is beside the lake, which is the symbol of Singapore and you can often see it in this country. The merlion looks like a fish’s body with a lion’s head. I also bought some souvenirs for this.

The Singapore Science Center is the most interesting place, I think. Thanks to my good command of English, I could understand the scientific knowledge easily. There are 650 exhibition rooms in it and we only visited a few of them. I saw butterflies in the butterfly house, and learnt the work system of human’s brain. I also played physical games, started the travel to universe with the spacecraft and experienced the wonder of optics. Reflection on the mirrors, over and over again, the mirrors maze puzzled me. I think I was younger than before in this interesting museum.

The Outram Secondary School left the deepest impression on me. That morning, we reached there to meet our Singaporean friends. Every Chinese student could have one or even more Singaporean friends. My foreign partner is an outgoing and sunny boy named Bi Yuanrui, who comes from Malay actually. From his words, I gradually got to know the Outram Secondary School and the Outramians. In fact, the history of this school is even longer than this country. The first day here, I got to know Bi and we became sworn brothers. I taught him a Tang poem named “The Dawn of Spring ”. He learnt fast, and he told me he could speak Chinese well because he loves Chinese culture. But to be honest, Bi learnt Chinese well while I couldn’t understand what their English teacher said! The next day, we took three special lessons: home economics, art class and rock-climbing class. I had fun having these three classes—they were not really class but a way for us to learn something new. I made some salty eggs cookies in home economics, drew pictures for bookmarks in art class and exercised my arm muscles in rock-climbing class. That day, I harvested a lot. The last day in Outram Secondary School, we had to say goodbye. We attended their flag-raising ceremony, and sang a song named “Childhood ”for the Outramians. But the reality was cruel, which made us apart without mercy. Then I could only say: our paths will cross.

Saying goodbye to anything in Singapore was the last task. During these days, I learnt a lot from the Singaporean. The vertical planting, the environmental protection concept, the creative engineering …Oh, so much for this, the characteristics of Singapore.

Flying home at night, I often thought of something. I just left my unforgettable memories in Singapore, and when I become older, I will come again to Singapore, the Garden City.

—Goodbye and Happy Birthday!

August, 10th, 2018

 

                                  新加坡游学记

                                初三11班 陈麒曲

睁眼,明晃晃。

   空姐请我打开小窗子,旁边的弟弟已经惺忪着睡眼。我望着窗外的夕阳,望着窗外用心才能读到的美好。

    一下飞机就朝着天空大喊:“Singapore,I'm comming!”

    初到异国他乡,对于新加坡的一切都是好奇的。我趴在车窗前,贪婪地观望着这座城的每一个角落。导游uncle用他迷人的语调说:“Hello,同学们!知道这里是哪吗?”Uncle指向形如帆的建筑。

    一个妹妹兴奋地大叫:“新加坡河!”

    Uncle听完高兴地咧咧嘴,皱纹爬满了额头:“那么新加坡河用英语怎么说呢?”

   这是Uncle最喜欢调侃我们的方式,一壮士直道:“Singapore River!”

   下了车,Uncle细心地给我们讲解了鱼尾狮这一名词的由来,这原来是个传说,把我们都听的入了神。我们F4在河岸上与各国友人合影,交流,度过了一个愉快的早晨。

   晌午时分,骄阳似火。我们一行人参观了晴天树公园。讲真,我在国内从未见过这种垂直种植,直插云天,干粗无比的树。这种造型的树我也可能只在科幻片里见过。原来,新加坡地盘太小,政府注重绿意,便只好垂直种植草木。怪不得之前看到许多人家楼房上还种着草木呢。政府也是有心了。

  “泰国,新加坡,印度尼西亚~”

  “咖喱,肉骨茶,印尼九层塔。”

   听说中午要去吃歌里唱的肉骨茶,同学们乐的不行。可是一见到烈日下排了整整五十米的队伍,大家就都望而却步了。忽的在这排队长龙感受到自己真的是龙的传人。。。

   夕阳落山不久,西方的天空,还燃烧着一片橘红色的晚霞。大海,也被这霞光染成了红色,而且比天空的景色更要壮观。因为它是活动的,每当一排排波浪涌起的时候,那映照在浪峰上的霞光,又红又亮,简直就像一片片霍霍燃烧着的火焰,闪烁着,消失了。而后面的一排,又闪烁着,滚动着,涌了过来。

   是的,我们到了著名的圣淘沙。

   我们赤着脚踩在松软的海沙上漫步,享受着这海边滨仲夏夜的微风。

   夜色加浓,苍空中的“明灯”越来越多了。而城市各处的真的灯火也次第亮了起来,尤其是围绕在海港周围山坡上的那一片灯光,从半空倒映在乌蓝的海面上,随着波浪,晃动着,闪烁着,像一串流动着的珍珠,和那一片片密布在苍穹里的星斗互相辉映,煞是好看。

   翌日,我们一行人来到了令人神往的大学——NUS and  南洋理工。

   参观完后,我下定决心要去新加坡上大学!

   此话怎讲?

   看看别人的宿舍吧,哪里是给学生住的,简直是给总统住的。

   八月六日,我们来到了欧南中学。那里的孩子们非常热情又有礼貌,我们互赠了礼物。下午,uncle带我们去了著名的小印度,那里全是精美的印度礼品,有些孩子买了印度香料,有些孩子买了恶作剧盒子,我买了一把印度折扇,打算送给祖母。

   七日,我们在欧南中学上了家政课。所谓家政课,其实就是叫我们制作手工饼干。老师在上面教导,同学们听的很认真。做的时候,有的小顽皮做出了Mickey Mouse.还有的做出了一口福。。。。总之,孩子们很好地展现了自己的Creativity!这也正是新加坡教育乃至当今社会教育所需要孩子们所体现的。

   回度假村时,uncle给我们讲,新加坡人大部分住主屋,这是政府所建。大家住在一起,其乐融融。我顿时忆起那句话“所以,人不要买自己用不上的房子,不用挣自己花不了的钱。”

   新加坡人正是如此,低调,不争不抢,虔诚有信。

   最后一天了,我们带着自己精心准备的节目《童年》上场。令人惊讶的是,音乐一响起,学生观众们就跟着打拍子,连起一片欢呼的音浪。同学们受到鼓舞,超常发挥,赢得一片掌声!

   庆典末,欧南中学师生齐上阵,大声歌唱自己的祖国,。讲真,我都湿了眼眶,他们的那种虔诚与信仰,是必须心连着心才能读出来的美好。

   我们要回家了!

   我最后一次贪婪地趴在窗前注视着这个城市的一切。看到花儿,怎么开成那样?许多美好的事物,总是教人忧伤。我们要回家了啊。。。。。。

   我在心里默念:“Bye !Singapore!I will miss you. I will come to visit you again!”

   飞机起飞时,夜幕已低垂,繁星初上。

     困极,闭眼,明晃晃。